環保運動的花朵

《寂靜的春天》綻放環保運動的花朵

中國時報 2007.05.30　
林博文

五月廿七日是環保運動之母、《寂靜的春天》作者瑞秋．卡森（Rachel Carson）百歲冥誕。有些史家說，美國歷史上只有兩本真正改變歷史的書，而且這兩本書的作者都是女人。一本是十九世紀作家史杜伊 （H.B.Stowe）所寫的《黑奴籲天錄》（Uncle Tom’s Cabin）；另一本就是卡森於一九六二年出版的巨著：《寂靜的春天》（SilentSpring）。

卡森生於賓州匹茲堡附近，從小就愛幻想，她的最愛是大海，但她從未看過海，她對海洋的眷戀，終於促成她寫了一本《環繞著我們的海洋》，這本書獲得一九五二年「國家書卷獎」。

除了愛幻想，卡森也愛大自然、讀書和寫作，她本來在賓州女子學院主修英國文學，後轉到生物系，並在約翰．霍浦金斯大學得到海洋生物系碩士學位，此後在聯邦漁業局做三十幾年研究員，直至退休，晚年隱居緬因州海邊專心寫作。

一九四五年第二次世界大戰即將結束前，卡森向《讀者文摘》建議為該刊寫一篇有關殺蟲劑ＤＤＴ破壞生態環境的文章，但《讀者文摘》編輯說：「不必了」。 ＤＤＴ是在一九三九年開始使用，二戰期間美軍在太平洋諸島作戰前，Ｂ25重轟炸機曾在各島嶼噴灑大量ＤＤＴ，以防止美軍受到蚊蟲引發的傳染病侵襲。

二戰後一直到一九六○年代，ＤＤＴ被認為是在台灣、加勒比海諸島和其他第三世界掃蕩瘧疾的最大功臣。美國國家科學院一九七○年出版的研究報告說，ＤＤＴ至少救了五億人的生命。

中年以上的人也許記得，民國四十幾年政府曾在台灣全省家家戶戶噴灑ＤＤＴ，對全台防瘧工作發揮了旋乾轉坤的作用。但在那個時候，誰也沒有注意到ＤＤＴ會帶來任何副作用。

被《讀者文摘》拒絕十七年後，鍥而不捨的卡森終於在一九六二年六月開始為《紐約客》雜誌連寫三期ＤＤＴ的害處，特別強調這種殺蟲劑對生態平衡所造成的災難 性衝擊。這三篇長文發表後，即以《寂靜的春天》為名出書，震撼全美，立即衝上《紐約時報》暢銷書排行榜第一名。然而，媒體和民間並非全盤接納卡森的說法， 《時代》和《生活》都批評她，說她「言過其實」，極右派讀者投書罵她是「為共產黨宣傳」。殺蟲劑製造公司則傲慢地說：「怎麼樣，要告我們嗎？」

儘管有一些缺乏理性的雜音，《寂靜的春天》畢竟是一本說理極強、證據充分、文筆流暢的畫時代著作。卡森警告說，美國越來越多地方在春天已聽不到鳥鳴、看不 見鳥的蹤影，「……清晨變得不尋常地沉寂……，化學藥品的彈幕已猛烈攻擊生命的結構。」後來，甘迺迪下令成立一個委員會以探討殺蟲劑問題，並坦承：「我們 這個時代一個千真萬確的事實，就是我們的星球極為脆弱。」

《寂靜的春天》叫醒了人類的無知和愚昧，環保意識慢慢在民間萌芽，大家逐漸認識到什麼是公害、什麼是空氣汙染及河水汙染，什麼是生態不平衡。於是，現代環 保運動、制止公害運動和綠色運動開始出現了，第一個成果是尼克森總統於一九七○年下令成立聯邦環保總署（ＥＰＡ），不少政論家認為這是尼克森時代最重要的 成就之一。後來，美國國會亦陸續通過了「清淨空氣法」、「清淨水源法」、「保護瀕臨絕種動植物法」以及禁用各式各樣的殺蟲劑。

環保運動是一項需要全世界每一個人都參與的永久行動。前副總統高爾積極投入環保，並為一九九四年版《寂靜的春天》寫序。但在過去六年，布希政府都大開環保 倒車，利用各種方式放寬管制空氣與河湖汙染，鼓勵開發商人觸角伸向原始森林和山川大澤，並任命一批與企業界（包括石油業）有密切關係的人掌管環保業務，這 等於是叫老虎去看管兔子。

高爾說，如果卡森沒有寫《寂靜的春天》，環保運動可能會延後好幾年才會出現，甚至永遠不會發生。我們這個世界慶幸有卡森的遠見與勇氣，更慶幸有《寂靜的春天》這本書。可惜的是，卡森僅活了五十六歲，一九六四年就辭世了。

《黑奴籲天錄》點燃南北戰爭的戰火後，林肯見到了個子嬌小的史杜伊夫人，他說：「原來你就是製造這件大事小女人。」一百多年後，身材同樣嬌小的卡森到國會出席環保聽證會，康乃狄克州民主黨參議員李比．柯夫對卡森說：「卡森小姐，原來你就是發動這件大事的女人。」

其實，史杜伊夫人撰寫《黑奴籲天錄》時，蓄奴問題早已引起全國激辯，她只是把這個道德問題加以戲劇化地陳述；而卡森發表《寂靜的春天》時，卻很少人知道殺蟲劑之害，但她為人類揭開了環保運動的序幕，喚起了人類的良知，不能再讓可愛的春天聽不到百鳥的啁啾！

－－－－－－－－－－

於此，我再關掉冷氣，並原諒夏天猖獗的蚊蠅。